-
1 выбег машины
-
2 выбег
выбег
вращение по инерции (ротора двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбег
-
3 выбег двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выбег двигателя
-
4 выбег
1) Aviation: spool down2) Naval: brake-way, stopping distance (при торможении), stopway (при торможении)3) Military: (ротора двигателя)(локомотива) coasting, (ротора двигателя) rundown, (ротора двигателя)(при торможении) stopping distance, (ротора двигателя)(при торможении) stopway4) Engineering: coasting, rundown, running-out (ротора), stopping distance5) Railway term: coasting retardation, slowing-down6) Automobile industry: coasting (движение при выключенном двигателе или. с начала торможения до полной остановки), run-down, runout8) Special term: run-out9) Astronautics: runaway10) Sakhalin energy glossary: Coast down = rundown, coast down12) Makarov: overshoot13) Electrical engineering: running-out -
5 выбег
время выбегаrun-down timeвыбег двигателя1. engine rundown2. run-down engine operation -
6 выбег
(propeller, engine) rundown
(возд. винта, двигателя) время в. — run-down timeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выбег
-
7 выбег (ротора двигателя)
Military: rundownУниверсальный русско-английский словарь > выбег (ротора двигателя)
-
8 выбег (ротора двигателя) (локомотива)
Military: coastingУниверсальный русско-английский словарь > выбег (ротора двигателя) (локомотива)
-
9 выбег (ротора двигателя) (при торможении)
Military: stopping distance, stopwayУниверсальный русско-английский словарь > выбег (ротора двигателя) (при торможении)
-
10 выбег двигателя
Aviation: engine rundown, run-down engine operation -
11 выбег двигателя
• doběh motoru -
12 выбег двигателя
-
13 индивидуальный выбег двигателя
• doběh jednotlivého motoru -
14 doběh motoru
-
15 остановка
coming to rest /stop/
(движущихся деталей)
-, внезапная (напр., двигателя) — sudden stop
- (самолета), полная — coming to а complete stop
- двигателя (отказ) — engine failure
- двигателя (выбег) — engine run down
- двигателя вследствие недостатка масла (топлива) — engine failure due to oil (fuel) starvation
- двигателя, полная — engine complete stopРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > остановка
-
16 running-out
выбег
вращение по инерции (ротора двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running-out
-
17 running-down
выбег
вращение по инерции (ротора двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running-down
-
18 run-down engine operation
Англо-русский словарь по гражданской авиации > run-down engine operation
-
19 running-down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > running-down
-
20 running-down
выбег, вращение по инерции ( ротора двигателя)
См. также в других словарях:
выбег — вращение по инерции (ротора двигателя) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вращение по инерции… … Справочник технического переводчика
Выбег машины — неустановившийся режим работы машины при постепенно уменьшающейся скорости после отключения двигателя или другого источника движения. Во время выбега движение продолжается по инерции, кинетическая энергия расходуется на преодоление трения … Большая советская энциклопедия
ВЫБЕГ МАШИНЫ — неустановившееся движение (по инерции) машины после выключения двигателя за счёт киыстич. энергии движущихся частей … Большой энциклопедический политехнический словарь
Переходные режимы работы двигателя — режимы работы авиационного двигателя, при которых основные параметры (тяга, мощность, частота вращения и т. п.) изменяются во времени, а параметры, характеризующие условия полёта (высота, скорость, температура атмосферного воздуха и т. п.),… … Энциклопедия техники
переходные режимы работы двигателя — переходные режимы работы двигателя — режимы работы авиационного двигателя, при которых основные параметры (тяга, мощность, частота вращения и т. п.) изменяются во времени, а параметры, характеризующие условия полёта (высота, скорость,… … Энциклопедия «Авиация»
переходные режимы работы двигателя — переходные режимы работы двигателя — режимы работы авиационного двигателя, при которых основные параметры (тяга, мощность, частота вращения и т. п.) изменяются во времени, а параметры, характеризующие условия полёта (высота, скорость,… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реостатно-контакторная система управления — (сокр. РКСУ) комплекс электромеханического оборудования, предназначенного для регулирования тока в обмотках тяговых электродвигателей (ТЭД) подвижного состава метрополитена, трамвая, троллейбуса и железных дорог. Содержание 1 Принцип действия … Википедия
РКСУ — Реостатно контакторная система управления (сокр. РКСУ) комплекс электромеханического оборудования, предназначенного для регулирования тока в обмотках тяговых электродвигателей (ТЭД) подвижного состава метрополитена, трамвая и троллейбуса.… … Википедия
ЛиАЗ-677 — Завод изготовитель … Википедия
Гулянка (лодка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гулянка. Гулянка тип лодки, использующийся в среднем и нижнем Поволжье. Внешние изображения Лодки «гулянки» у пристани города Вольска Фото … Википедия
